Trabajo final para obtención de título: Licenciatura en Enfermería.

La presente investigación tuvo como objetivo principal analizar el registro de cuidados por parte del personal de enfermería sobre los pacientes con diagnóstico de insuficiencia renal crónica que reciben tratamiento de hemodiálisis en una institución privada de nefrología de la ciudad de Oberá, provincia de Misiones, durante el año 2020. La variable estudiada fue el registro de atención a los sujetos de cuidado, quienes cumplen con terapia de sustitución renal en sus tres etapas, pre hemodiálisis, intra hemodiálisis y post hemodiálisis. Se empleó un estudio cuantitativo, de abordaje descriptivo y corte transversal, con una población compuesta por doce enfermeros quienes constituyeron las unidades de análisis de este estudio. La recolección de datos se realizó durante un periodo compuesto desde Mayo a Agosto del año 2020, utilizando como método de recolección de datos la observación no participante y como instrumento una guía de observación con preguntas cerradas aplicada a la unidad de análisis durante la jornada laboral del personal. Los resultados mostraron que en el periodo de pre hemodiálisis, el registro se enfoca hacia los signos vitales y peso corporal previos al procedimiento; durante la fase intra hemodiálisis existe mayor interés en el registro de signos vitales y presiones de la fistula arteriovenosa; y en la etapa post hemodiálisis, la mayoría de las unidades de análisis registran todos los datos que corresponden a la finalización del procedimiento. En conclusión, los cuidados que realiza el personal de enfermería son parcialmente registrados, lo cual puede devenir en la discontinuidad de la atención al omitir datos que son fundamentales para determinar evoluciones, estados previos y efectividad del tratamiento.

Palabras clave: hemodiálisis (HD), registros de enfermería (RE), Insuficiencia Renal Crónica (IRC), cuidados de enfermería (CE).